Κυριακή 18 Αυγούστου (Κυριακὴ μετὰ τὴν Ἑορτήν – Μνήμη τῶν ἁγίων Μαρτύρων Φλώρου καὶ Λαύρου.)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:30 – 11:30 πμ
Sunday, Aug 18, (Sunday after the Feast – Commemorate the holy Martyrs Florus and Laurus.)
Orthros and Divine Litourgy 8:30 – 11:30 am
Κυριακή 25 Αυγούστου (Μνήμη τῶν ἁγίων Ἀποστόλων Βαρθολομαίου καὶ Τίτου)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:30 – 11:30 πμ
Sunday, Aug 25, (Memory of the holy Apostles Bartholomew and Titus)
Orthros and Divine Litourgy 8:30 – 11:30 am
Πέμπτη 29 Αυγούστου (Μνήμη τῆς Ἁποτομῆς τῆς Τιμίας Κεφαλῆς τοῦ Ἁγίου Προδρόμου)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 9:00 – 11:00 πμ
Thursday, Aug 29, (Commemoration of the Beheading of the Holy Forerunner)
Orthros and Divine Litourgy 9:00 – 11:00 am
Παρασκευή 30 Αυγούστου (Μεθέορτα τῆς Ἀποτομῆς τοῦ Προδρόμου. Μνήμη τῶν Ἁγίων Πατριαρχῶν Κωνσταντινουπόλεως, Ἀλεξάνδρου, Ἰωάννου καὶ Παύλου τοῦ νέου)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 9:00 – 11:00 πμ
Friday, Aug 30, (Post-feast of the Beheading of the Forerunner. Memory of Sts. Alexander, John, and Paul the New, Patriarchs of Constantinople.)
Orthros and Divine Litourgy 9:00 – 11:00 am
Κυριακή 1 Σεπτεμβρίου (Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου, ἤτοι τοῦ νέου Ἔτους, καὶ μνήμη τοῦ Ὁσίου Πατρὸς ἡμῶν Συμεὼν τοῦ Στυλίτου καὶ Ἀρχιμανδρίτου, καὶ ἡ σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου τῶν Μιασηνῶν, καὶ τοῦ Ἁγίου μάρτυρος Ἀειθαλᾶ, καὶ τῶν Ἁγίων τεσσαράκοντα Γυναικῶν, καὶ Ἀμμοῦν διακόνου καὶ διδασκάλου αὐτῶν, καὶ τῶν Ἁγίων μαρτύρων Καλλίστης, Εὐόδου καὶ Ἑρμογένους τῶν αὐταδέλφων, καὶ μνήμη Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ, καὶ ἡ ἀνάμνησις τοῦ μεγάλου ἐμπρησμοῦ.)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:30 – 11:30 πμ
Sunday, Sep 1, (Beginning of the Indiction, i.e. the New Year; and Memory of our Devout Father Symeon the Stylite and Archimandrite; and Synaxis of the Recovery of the Icon of the Most Holy Theotokos of Miasenae; and the Holy Martyr Aeithalas, and the Holy 40 Women and their Teacher Ammoun the Deacon; and the Holy Martyrs Callista her Brothers Evodos and Hermogenes; and Memory of Joshua Son of Nun; and Commemoration of the Big Fire.)
Orthros and Divine Litourgy 8:30 – 11:30 am
Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου (Τὸ Γενέθλιον τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:30 – 11:30 πμ
Sunday, Sep 8, (The Nativity of our Most Holy Lady Theotokos)
Orthros and Divine Litourgy 8:30 – 11:30 am
Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου (Μνήμη τῶν Ἐγκαινίων τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ ἡμῶν Ἀναστάσεως· καὶ Προεόρτια τῆς Ὑψώσεως τοῦ Τιμίου καὶ Ζωοποιοῦ Σταυροῦ· καὶ τοῦ Ἁγίου Μάρτυρος Κορνηλίου τοῦ Ἑκατοντάρχου.)
Μέγας Εσπερινός 6:00 – 7:00 μμ
Friday, Sep 13, (Commemoration of the Consecration of the Church of the Holy Resurrection of Christ our God; and Forefeast of the Elevation of the Holy and Life-giving Cross; and Memory of the Holy Martyr Cornelius the Centurion.)
Great Vespers 6:00 – 7:00 pm
Σάββατο 14 Σεπτεμβρίου (Ἡ Ὕψωσις τοῦ Τιμίου Σταυροῦ)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 9:00 – 11:30 πμ
Saturday, Sep 14, (The Elevation of the Holy Cross)
Orthros and Divine Litourgy 9:00 – 11:30 am
Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου (Κυριακὴ μετὰ τὴν Ἑορτήν)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:30 – 11:30 πμ
Sunday, Sep 15, (Sunday after the Feast)
Orthros and Divine Litourgy 8:30 – 11:30 am
Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου (Μνήμη τοῦ Ἁγίου Ἱερομάρτυρος Φωκᾶ)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:30 – 11:30 πμ
Sunday, Sep 22, (Memory of the Holy Hieromartyr Phocas)
Orthros and Divine Litourgy 8:30 – 11:30 am
Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου (Μνήμη τοῦ Ὁσίου Πατρὸς ἡμῶν Κυριακοῦ)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:30 – 11:30 πμ
Sunday, Sep 29, (Memory of our Devout Father Kyriakos)
Orthros and Divine Litourgy 8:30 – 11:30 am